双语阅读

登录

请输入邮箱和密码进行绑定操作：

TikTok employees complain of ‘kill list’ aimed at forcing out London staff

TikTok伦敦员工称公司逼迫他们离职

China’s top chipmaker says geopolitical tension adds to industry ‘panic’

中芯国际CEO：地缘政治紧张给芯片业带来“恐慌”

Luxury watch prices plummet on weak Chinese consumer confidence

中国消费者信心下滑，二手奢侈品价格暴跌

Glencore cuts ties with Chinese trader over missing $500mn of copper

嘉能可因5亿美元铜失踪切断与中国贸易商关系

Ex-Arm chief resigns from board of China’s largest chipmaker

安谋前总裁辞任中芯国际董事

France summons European help to deal with spate of wildfires

法国请求欧盟支援扑灭林火

British energy bills forecast to soar above £5,000 next year

“英国家庭能源账单明年将超过5000英镑”

Ping An doubles down on campaign to break up HSBC

平安加大力度要求汇丰进行分拆

North Korea declares ‘victory’ over Covid

朝鲜宣布抗疫取得胜利

China hits Big Fund chip executives with corruption probes

中国芯片“大基金”相关高管受到调查

SoftBank posts $34bn gain after handing over Alibaba shares

软银放弃已脱手阿里巴巴股票回购权

Japan’s prime minister reshuffles cabinet as approval ratings fall

日本首相岸田文雄改组内阁

US inflation eased slightly in July on lower petrol prices

美国7月通胀小幅放缓

Prudential hit by Beijing’s zero-Covid policy

保诚利润受中国防疫政策冲击

Taiwan security officials want Foxconn to drop stake in Chinese chipmaker

台湾安全官员希望富士康放弃投资清华紫光

SoftBank’s record $23bn loss could push Masayoshi Son to reconsider taking group private

234亿美元巨亏后的软银何去何从？

BioNTech and Pfizer to begin clinical trial of vaccine for new Covid variants

BioNTech和辉瑞新版新冠疫苗即将投入临床试验

Alarm mounts in western capitals over Turkey’s deepening ties with Russia

埃尔多安与普京长谈触动西方神经

Sanya lockdown traps tens of thousands of tourists in ‘China’s Hawaii’

三亚封城防疫数万游客被困

Big US job gains give Fed ‘a lot more work to do’ on taming inflation

美国公布强劲就业报告加大美联储压力

Didi fears further retribution from China’s regulators

滴滴担心遭中国监管机构进一步处罚

China fires ballistic missiles around Taiwan after Nancy Pelosi’s trip

中国人民解放军向台湾周边海域发射弹道导弹

Lufthansa forecasts profits boost from wealthy passengers

汉莎航空：富裕乘客将带来高利润

Australia enters ‘new era’ on climate change as greenhouse gas bill passes

澳大利亚议会下院通过气候变化法案

Alibaba revenue falls for first time since New York listing

阿里巴巴报告赴美上市以来首次季度营收下降

Li Ka-shing’s conglomerate disavows meme stock AMTD Digital after 14,000% surge

长江和记试图与网红股撇清关系

South Korean president snubs Nancy Pelosi as China tensions rise

韩国总统冷落佩洛西引发国内批评

Scientists revive cells and tissues in dead pigs

科学家让死猪的细胞和组织“起死回生”

SoftBank raises $22bn in moves to sell down Alibaba stake

软银通过预售阿里股票融资220亿美元

IMF urges Europe to pass on energy costs to consumers

IMF敦促欧洲把能源成本上涨转嫁给消费者

Gerhard Schröder says Russia wants negotiated end to Ukraine war

施罗德：俄罗斯愿意谈判结束侵乌战争

Ukraine’s first grain ship cleared to leave Black Sea

乌克兰运粮船获准离开黑海

China ESG funds bleed $1.4bn in Q2 as Asian growth slows sharply

中国ESG基金第二季度净流出14亿美元

Samsung and SK Hynix rethink China exposure following US Chips act

三星、SK海力士重新评估在华业务

US wages and China closures weigh on Starbucks earnings

美国工资上涨和中国门店关闭令星巴克利润率承压

HSBC’s chair hits back at Ping An break-up demands

汇丰向散户股东喊话，拒绝分拆呼吁

Eurozone mortgage rate rises threaten house price growth

欧元区房贷利率上升，危及房价涨势

Missfresh hit by lawsuits from investors and employees

每日优鲜面临投资者和员工起诉

Hong Kong casino tycoon considers Macau move to avoid US delisting

新濠博亚娱乐考虑将总部迁往澳门

Hong Kong falls into second recession in 3 years as coronavirus restrictions sting

香港陷入三年来第二次经济衰退

Ukraine’s first grain ship sails after Russia relaxes Black Sea blockade

首艘运粮船从乌克兰敖德萨港启航

India to surpass China as world’s biggest buyer of minerals

“10年后印度将超越中国成为世界最大矿产买家”

Alibaba to ‘strive’ to keep New York listing despite addition to SEC watchlist

阿里巴巴称会“努力”保持纽约上市地位

Esprit bets on economic rebound with ambitious global comeback

ESPRIT计划全球扩张，押注经济复苏

China’s ‘dim sum’ bond sales surge on demand from domestic investors

中国点心债券发行激增

UG Investment steps outside greater China as risks of Taiwan conflict grow

台湾对冲基金拟落户新加坡规避台海风险

Evergrande misses deadline for $300bn debt restructuring plan

恒大未能如期公布债务重组方案

China agrees landmark debt relief deal for Zambia

中国同意协调减免赞比亚债务

热门文章