仅0.8元/天 立即订阅
每日英语
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
请输入邮箱和密码进行绑定操作：
请输入手机号码，通过短信验证（目前仅支持中国大陆地区的手机号）：
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策，点击下方按钮即视为您接受。
FT中文网
亲爱的会员，您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用，如不是您本人操作，可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作：
1. 修改密码，并妥善保护好新密码。
2. 。
为了保护您的利益，我们已经暂时锁定您的订阅账户，如有疑问，请联系客服。
亲爱的会员，您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益，该账户已被暂时锁定。您可以： 。

英语电台
德拉吉的困境：意大利总统选举面临动荡的风险
选举新的国家元首可能会削弱政府，损害经济改革的前景。
4小时前

寰球商情速递
寰球商情速递：2022年1月24日
谷歌正面临德国各大出版商和广告商的最新投诉；联合利华股东不满其对ESG的投入；索尼打算用自己的方式进军电动车市场。

英语电台
在媒体多元化的时代，BBC为什么更加重要？
英国的大臣们威胁英国的公共广播服务，将破坏健康民主的基础。

英语电台
英超联赛吸引了创纪录的观众
上座率的反弹预计将为俱乐部本赛季带来至少6.75亿英镑的收入。

英语电台
苏·格雷：负责调查一桩英国丑闻的官员
在首相面临党内叛乱之际，英国议会正屏息等待她的结论。

英语电台
FT周末播客：关于食物、文化和权力的讨论
墨西哥厨师帕蒂·金尼克(Pati Jinich)讲述了通过食物来追求外交，专栏作家吉莲·邰蒂(Gillian Tett)讲述了利用人类学来理解当今世界。

英语电台
与FT共进午餐：作家道格拉斯·斯图尔特
这位获得布克奖的小说家讲述了激发其获奖作品《舒吉·贝恩》的艰难的格拉斯哥童年，以及他为什么从爱而不是愤怒的角度来写。

英语电台
电动汽车革命需要解决哪些关键问题？
汽车设计可能很有魅力，但充电和地图软件等配套技术对大规模采用至关重要。

英语电台
体育NFT：收藏者、球员和联盟是如何赚钱的
体育NFT的市场将在2022年达到20亿美元。

寰球商情速递
寰球商情速递：2022年1月21日
美联储开启了讨论数字货币的大门；德国国债收益率在本周升至零以上；瑞幸咖啡重返纳斯达克。

英语电台
约翰·弗林：爱尔兰民间音乐复兴的领跑者
这位创作了大热专辑《I Would Not Live Always》的歌手是在酒吧里崭露头角的。

英语电台
DeepMind联合创始人离开谷歌加入风险投资公司
一些员工曾批评穆斯塔法·苏莱曼的管理风格过于激进。

每日一词
每日一词(A): MCJOB
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英语电台
乌俄冲突会是什么样子？
俄罗斯的军事集结表明战争可能迫在眉睫。

寰球商情速递
寰球商情速递：2022年1月20日
美国参议院对科技公司发起了攻击；美国银行对加息感到兴奋；西方大国威胁称，如果俄罗斯攻击乌克兰，将对其实施进一步制裁，但这些制裁没有起作用。

音乐之生
歌红人不红的经典曲目：Little Boxes
这位活动家和民谣歌手Malvina Reynolds对消费主义和郊区问题的抗议引起了轰动，但她仍然默默无闻。

每日一词
每日一词(A): GERONTOCRACY
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递
寰球商情速递：2022年1月19日
法国政府希望汽车上有健康广告，汽车业者表示不满；美国航空公司一直与电信公司就5G问题争论。微软收购动视暴雪的交易不仅是为了发展游戏业务。

每日一词
每日一词(A): ESOTERIC
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英语电台
被瑞士信贷寄予厚望的霍塔-奥索里奥为什么闪电下课？
在董事会因为隔离措施和飞机使用事件对其失去信心后，这位擅长扭亏为盈的金融家辞去了瑞士信贷的董事长一职。

每日一词
每日一词(A): FEBRILE
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

寰球商情速递
寰球商情速递：2022年1月18日
英国通胀数据将于本周公布；Meta公司申请的专利表明该公司计划如何在元宇宙中盈利。

英语电台
迈向更可持续的肥料
创新意味着存在更多的可持续选择，但它们仍然必须是可行的。

寰球商情速递
寰球商情速递：2022年1月17日
英国天然气公司用员工的养老金收购以色列网络武器开发商NSO集团，该公司的间谍软件被发现安装于人权活动人士和记者的手机中。

FT英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

德拉吉的困境：意大利总统选举面临动荡的风险
4小时前

寰球商情速递：2022年1月24日

在媒体多元化的时代，BBC为什么更加重要？

英超联赛吸引了创纪录的观众

苏·格雷：负责调查一桩英国丑闻的官员

FT周末播客：关于食物、文化和权力的讨论

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

带你走进香港最经典的电影
香港可能以精彩的动作电影而闻名，但丰富的爱情故事、对一个久违的世界的风格化描述以及喧闹的家庭喜剧也都是香港电影的一部分。

渡边太太的投资课：如何应对低回报的世界
来自日本的教训：超低利率的早期经验现在与世界各地的投资者息息相关。

为什么我仍然爱《千与千寻》？
宫崎骏的动画大作于20年前上映。 FT的前影评作者当时被迷住了，现在仍然深深地爱着这部电影。

新冠阴霾下，东京奥运会的超现实奇观
日本政府斥资数十亿举办一场无人能参加的盛会。

寻找外星人的努力对我们所有人都有启发
美国政府对外星生命的追求给地球上的人们带来了意想不到的好处。

科技界的魔术师和军阀
2021年FT/今日世界学生竞赛的获奖文章。

双语阅读

FT原版文章，中英对照

Geely and Renault to build cars in South Korea
吉利与雷诺将合作在韩国制造汽车

US in talks with Qatar over gas supplies to Europe in event of Ukraine invasion
美与卡塔尔磋商在俄入侵乌克兰的情况下确保欧洲天然气供应

Jacinda Ardern cancels wedding as Asia-Pacific countries battle Omicron
亚太各地竭力抗击Omicron变种

German navy chief resigns after Crimea comments spark diplomatic row
德国海军司令因涉克里米亚言论辞职

France’s Total backs Myanmar gas sanctions
法国道达尔能源支持针对缅甸天然气收入实施制裁

Russia raises pressure by sending more troops to Ukraine border
俄罗斯继续向俄乌边境增兵

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

资深投资组合经理告诉你：中小企业究竟有什么价值
面向"专精特新"的北交所本月终于登场。各界期待中，对于中小盘股的价值挖掘成为热议话题。11月，麦可林与两位身在美国的全球“金牌”投资经理做了深入访谈，这期《麦可林访谈录》就来一探究竟。

人造肉：科技创新能否“食色性也”？
如果告子活到今天，他口中的“美好事物”，可能也会包括不必杀生的肉食美餐，这一切都拜技术进步所赐。

与“韩梅梅之母”聊中国英语教科书
刘道义曾是人教版英语教材的主编，她创设的角色已深深刻入几代人的记忆。在教材编者眼中，怎样才是那本书的正确打开方式？

新东方CEO周成刚：中国孩子要与世界找寻“共同语言”
在本期《麦可林访谈录》音频栏目里，周成刚分享了自己学习英语的心得，对中国教育的认识，以及对当前整顿教培机构的看法。

第二季终：“技术之王”马斯克的特斯拉大棋局(S2E8)
硅谷“钢铁侠”今年晋升全球首富，这背后反映了人类商业大势即将剧变的前兆，金融业正在积极备战气候压力测试。

从“肢解一只大蚂蚁”想到的(S2E7)
蚂蚁集团被要求重组，母公司阿里被监管紧盯，中国的反垄断意识突然在互联网领域觉醒，世界也在悄然同步行动。

每日一词

小词大智慧，每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词(A): MCJOB
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词(A): GERONTOCRACY
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词(A): ESOTERIC
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

原声视频

体育NFT：收藏者、球员和联盟是如何赚钱的
体育NFT的市场将在2022年达到20亿美元。

迈向更可持续的肥料
创新意味着存在更多的可持续选择，但它们仍然必须是可行的。

消费者能让他们的外卖更具可持续性吗？
疫情封锁引发的外卖热潮没有显示出减弱的迹象，全球经济增长预计将从2021年的1200亿美元跃升至2027年的3000亿美元。

全民基本收入的理由
英国《金融时报》的马丁•桑德布认为，疫情为激进的经济改革打开了大门。

为收支平衡而挣扎的网球运动员
这项运动受到分散管理和悬殊的奖金差距的影响。

尼克·克莱格在元宇宙的第一次访谈
英国前副首相以化身的形式与FT的亨利•曼斯谈论了Meta(前身为Facebook)的角色、影响和未来。

频道简介

FT英语学习版块包括四个部分：双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。

热门文章

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2022 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.