仅0.8元/天 立即订阅
每日英语
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
请输入邮箱和密码进行绑定操作：
请输入手机号码，通过短信验证（目前仅支持中国大陆地区的手机号）：
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策，点击下方按钮即视为您接受。
FT中文网
亲爱的会员，您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用，如不是您本人操作，可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作：
1. 修改密码，并妥善保护好新密码。
2. 。
为了保护您的利益，我们已经暂时锁定您的订阅账户，如有疑问，请联系客服。
亲爱的会员，您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益，该账户已被暂时锁定。您可以： 。

英语电台
寰球商情速递：2022年6月30日
中国股市有望录得近两年来最好的一个月；Facebook对其虚拟现实应用商店的规定令开发者感到沮丧；化妆品公司露华浓一直在努力跟上不断变化的美容行业。
4小时前

音乐之生
《你让我坚持》：翻唱比原唱还火
Supremes乐队1966年的歌曲被一个纽约乐队彻底改编，其他乐队也纷纷效仿。

每日一词
每日一词：OEUVRE
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

关于金钱
“茶叶种植园”能给私募上什么课？
联合利华出售其茶叶业务成为对PE集团如何对待工人工资、条件和安全等道德规范等问题的考验。

职场那些事
冒名顶替综合症：如何将自我怀疑转化为积极因素？
冒名顶替综合症指一种认为自己不配拥有当下的身份与成就并担心自己实则是“骗子”或“冒充者”的状态。但如果你能控制它们，使它没有完全压倒你，其实是寻求反馈的一个很好的方式。本期我们将邀请纽约哥伦比亚大学的认知科学家Sian Beilock一起讨论这个话题。

英语电台
寰球商情速递：2022年6月29日
“邮购堕胎药”成为美国堕胎法律战的新议题；英国出现禁止在公共场所使用实时面部识别技术的呼吁；俄乌战争对木材贸易的影响严重。

英语电台
伦敦最不寻常的四个公共网球场
在野兽派偶像、18世纪教堂或立交桥的阴影下打网球。

英语电台
巴西：博索纳罗为了连任会走多远？
在民意调查中落后的总统不得不吸引他的基础选民以外的选民，并播下选举舞弊的种子。

每日一词
每日一词：ANOMIE
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

关于金钱
新栏目《热钱》之成人行业财务秘史
当《金融时报》记者帕特里夏•尼尔森开始深入调查色情行业时，她发现了一个令人震惊的事实:没人知道谁控制着世界上最大的色情公司。本栏目将以调查博客的形式，揭示成人行业的秘密历史。

金钱诊所
揭开信用分数的神秘面纱
大多数人知道需要一个良好的信用评分才能借钱，但对如何办理信用卡，如何维持良好的评分等问题感到为难。本期，我们将在英国《金融时报》消费着栏目编辑克莱尔•巴雷特与消费者专家凯蒂•沃茨以及债务顾问萨拉•威廉姆斯帮助下，了解关于信用评分的基本知识。

英语电台
寰球商情速递：2022年6月28日
俄罗斯二十多年来首次发生债务违约；瑞士信贷在一起涉及保加利亚贩毒洗钱的案件中被判有罪；英国面临工会罢工危机。

英语电台
对碳抵消市场的审查正在增加
批评人士说，一些抵消项目的影响远没有他们声称的那么大，而有关“洗绿”的指控也越来越多。

英语电台
英国首相准备延长关税以保护英国钢铁业
鲍里斯•约翰逊冒着违反国际法的风险阻止廉价进口商品的涌入。

英语电台
在温布尔登穿什么
像网球一样，有一些规则。但也有发挥的空间。

每日一词
每日一词：PERESTROIKA
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英语电台
寰球商情速递：2022年6月27日
北约计划修订其作战计划以更好地保护联盟的东翼；英国脱欧严重影响英国经济；英国政府对大学艺术项目预算削减50%。

英语电台
花花公子与罗斯特和伊迪
色情网站怎么能拥有数百万个并非他们制作的视频，而且不会面临任何法律后果？在本期节目中，我们通过一家家族IT企业、一次FBI突袭和一桩有助于在线平台（包括Facebook和Twitter）避免非法内容责任的法庭案件找到了答案。

英语电台
作家索罗金：“我低估了普京疯狂的力量”
这位俄罗斯流亡者看到他的小说变成了现实，帝国的“僵尸”——以及文化将如何为乌克兰战争付出代价。

每日一词
每日一词：SENTIENT
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

热钱追踪
来自高盛的性爱先生
当Fabian Thylmann陷入困境时，一名前高盛银行家突然闯入，买下了他的色情网站。但没人知道他是谁。多年来，他一直设法对自己的身份保密，直到帕特里夏揭穿了他的身份。

热钱追踪
色情界的黑武士
十年前，一位名叫Fabian Thylmann的计算机程序员开始建立世界上最大的色情帝国之一。Fabian是怎么做到的？他在一个缺乏资金的行业里很好地管理了资金。他说服华尔街为他控制该行业的愿景提供资金。

FT周末播客
FT周末播客：托尼奖新剧《怪圈》
迈克尔·r·杰克逊的音乐剧《怪圈》刚刚获得托尼奖最佳音乐剧奖。此外，伊莫金·西骑士(Imogen West-Knights)还谈到了哥本哈根高级餐厅的阴暗面。

热钱追踪
色情遇到互联网
斯托亚是一位色情明星，她亲眼目睹了在线免费色情片是如何改变成人行业的。她让主持人亚历克斯和帕特里夏进行了一项任务：找出谁是负责人，弄清色情业到底是如何运作的。

FT英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

寰球商情速递：2022年6月30日
4小时前

《你让我坚持》：翻唱比原唱还火

“茶叶种植园”能给私募上什么课？

冒名顶替综合症：如何将自我怀疑转化为积极因素？

寰球商情速递：2022年6月29日

伦敦最不寻常的四个公共网球场

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

全球经济不会很快平静下来
各国央行正在竞相适应高通胀和增长乏力的世界。

带你走进香港最经典的电影
香港可能以精彩的动作电影而闻名，但丰富的爱情故事、对一个久违的世界的风格化描述以及喧闹的家庭喜剧也都是香港电影的一部分。

渡边太太的投资课：如何应对低回报的世界
来自日本的教训：超低利率的早期经验现在与世界各地的投资者息息相关。

为什么我仍然爱《千与千寻》？
宫崎骏的动画大作于20年前上映。 FT的前影评作者当时被迷住了，现在仍然深深地爱着这部电影。

新冠阴霾下，东京奥运会的超现实奇观
日本政府斥资数十亿举办一场无人能参加的盛会。

寻找外星人的努力对我们所有人都有启发
美国政府对外星生命的追求给地球上的人们带来了意想不到的好处。

双语阅读

FT原版文章，中英对照

Modern Roman empire will help strengthen European unity, says Boris Johnson
约翰逊提议创建“现代罗马帝国”

EU states agree deal to push for tougher climate measures
欧盟就推行更严厉气候政策达成协议

US blacklists Chinese companies for allegedly supporting Russian army
美国以涉嫌支持俄军为由“拉黑”五家中企

G7 accused of ‘backsliding’ on climate goals over energy security fears
G7被指将能源安全置于气候目标之上

Evergrande vows to oppose Hong Kong lawsuit from small creditor
恒大极力反对小债权人在港清盘呈请

Hong Kong investigates block and derivatives trading after Archegos collapse
香港证监会在Archegos爆仓后调查相关市场

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

麦可林访谈录：休伯特·乔利
百思买前董事长兼CEO休伯特·乔利谈新时代的企业经营原则。

冬奥终落幕：回看谷爱凌现象
冰雪公主在跳台上无人能敌，却在国籍上饱受争议。下一步更多跨界代言的她，能否在商界也避免政治化且左右逢迎？

资深投资组合经理告诉你：中小企业究竟有什么价值
面向"专精特新"的北交所本月终于登场。各界期待中，对于中小盘股的价值挖掘成为热议话题。11月，麦可林与两位身在美国的全球“金牌”投资经理做了深入访谈，这期《麦可林访谈录》就来一探究竟。

人造肉：科技创新能否“食色性也”？
如果告子活到今天，他口中的“美好事物”，可能也会包括不必杀生的肉食美餐，这一切都拜技术进步所赐。

与“韩梅梅之母”聊中国英语教科书
刘道义曾是人教版英语教材的主编，她创设的角色已深深刻入几代人的记忆。在教材编者眼中，怎样才是那本书的正确打开方式？

新东方CEO周成刚：中国孩子要与世界找寻“共同语言”
在本期《麦可林访谈录》音频栏目里，周成刚分享了自己学习英语的心得，对中国教育的认识，以及对当前整顿教培机构的看法。

每日一词

小词大智慧，每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词：OEUVRE
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词：ANOMIE
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词：PERESTROIKA
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

原声视频

对碳抵消市场的审查正在增加
批评人士说，一些抵消项目的影响远没有他们声称的那么大，而有关“洗绿”的指控也越来越多。

乌克兰战争将帮助还是阻碍实现净零排放？
这场战争是否会成为实现气候目标的长期挫折，或者是创造一个更绿色世界的动力。

我们能避免与气候相关的食品冲击吗？
最近的疫情和俄罗斯入侵乌克兰等危机，使供应链以及食品供应的脆弱性成为人们关注的焦点。

北爱尔兰议定书法案是否违反了国际法？
FT法律评论员大卫•艾伦•格林解读《北爱尔兰议定书》法案。

我们能拯救世界的森林吗？
打击森林砍伐的行动正在进行，但其效果如何？

FT专访身处太空的宇航员萨曼莎·克里斯托弗雷蒂
“我们崩溃了，但我们还有珍贵的东西要保护。”

频道简介

FT英语学习版块包括四个部分：双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。

热门文章

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2022 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.