数据中心开发商正在考虑现场发电和核能等方案。

英国《金融时报》记者雷切尔·米拉德称，分析师警告说，电力短缺的情况可能将出现在本世纪下半叶，而接入电网可能是比发电更大的挑战。

英国资本市场难以为继，初创企业将目光投向海外。

随着社会迈向以绿色能源为基础的未来，我们可能会面临铜、镍和锂等金属的严重短缺。

政客们更愿意将其排除在议程之外，但英国脱欧如何才能更好地发挥作用？

唐纳德·特朗普提名加密货币倡导者保罗·阿特金斯为美国证券交易委员会主席。与此同时，韩国总统试图在国内实施戒严的举动遭遇失败。法国议会投票罢免总理米歇尔·巴尼耶，英国主导的一项行动揭露了数十亿美元的洗钱计划。此外，谷歌的DeepMind推出了一种人工智能天气预报模型，表现超过了传统预测方法。

基顿与《金融时报》撰稿人金·哈塔斯讨论了叙利亚反叛军在以色列轰炸阿萨德盟友真主党后取得的进展。他们关注阿萨德的支持者伊朗和俄罗斯是否会继续支持他，以及黎巴嫩的停火协议能否维持。

法国政府将面临周三的信任投票；韩国总统宣布将解除戒严令；加密货币迎来热潮。此外，随着军政府接管并承诺应对吉哈迪暴力，非洲萨赫勒地区的死亡人数自军事政权上台以来不断上升。

许多中年女性在离开职场时依然有很多潜力未被挖掘。管理者应如何避免这一现象发生？伊莎贝尔·贝里克采访了Brave Starts创始人露西·斯坦丁，探讨了如何帮助年长员工实现个人潜力。同时，作家兼喜剧演员维夫·格罗斯科普也加入讨论，分享了她在企业界的广泛经验。三人一起讨论了女性如何提出关于公司文化的正确问题、职场中无法抗拒的因素，以及为什么年长员工最不希望接受更多的培训课程。

瑞典电池制造商Northvolt曾被视为欧洲绿色转型的希望，但如今正面临破产危机。FT的北欧和波罗的海局长Richard Milne解析了Northvolt的崛起与其倒闭对欧洲电池产业的影响。

英国《金融时报》常客Ruchir Sharma近日表示，美国股市正处于泡沫之中。但这一判断究竟是否准确？是泡沫还是投资者的理性选择？在今天的节目中，Katie Martin和Rob Armstrong讨论了美国股市表现异常出色的原因，并探讨这种情况能持续多久。