FT社评:马克龙的高风险赌博 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
社评

FT社评:马克龙的高风险赌博

法国总统试图通过提前选举来遏制极右翼可能会适得其反。
00:00

{"text":[[{"start":6.57,"text":"是时候结束这种“狂热”了。"},{"start":8.77,"text":"这就是法国总统埃马纽埃尔•马克龙(Emmanuel Macron)周日做出的解散国民议会(National Assembly)并提前举行立法选举的惊人决定的解释。"},{"start":16.63,"text":"此前,极右翼在欧洲议会选举中获得压倒性胜利。"},{"start":20.82,"text":"他的亲欧盟中间派联盟勉强排在第二位。"}],[{"start":24.36,"text":"在上周末之前,法国对极右翼的清算原本定于2027年马克龙下台之时。"},{"start":30.35,"text":"国民联盟(Rassemblement National)领导人玛丽娜•勒庞(Marine Le Pen)为接替马克龙担任总统而开展的竞选活动看起来越来越势不可挡,但仍需数年时间。"},{"start":39.43,"text":"现在,这场对法国民主和欧洲未来具有严重影响的清算将在不到一个月的时间内到来。"}],[{"start":46,"text":"马克龙的提前选举是一场异常冒险的赌博。"},{"start":49.55,"text":"他的意图似乎是要让法国选民从对极右翼执政的狂热幻想中清醒过来。"},{"start":55.31999999999999,"text":"在法国主流政党和一个民族主义者、欧洲怀疑论者、反移民团体之间做出选择应该是显而易见的。"},{"start":63.25999999999999,"text":"法国人可能确实不愿意建立一个国民联盟政府。"},{"start":66.96,"text":"但有太多法国人对其他党派失望透顶,对马克龙嗤之以鼻,令人无法安心。"}],[{"start":73.05,"text":"第二道防线是说服其他党派达成选举协议,以最大限度地增加击败国民联盟候选人的机会。"},{"start":80.47999999999999,"text":"但马克龙留给政党领袖们达成协议的时间已经不多了。"},{"start":84.66999999999999,"text":"总统一再强调必须不惜一切代价维护针对极右翼的防卫圈,但有时他自己却忽略了这一点,比如在2022年的上届议会选举中。"},{"start":94.15999999999998,"text":"他还不遗余力地摧毁法国传统的中间派政党,尽管这些政党也要为自己的声望下降承担责任。"},{"start":101.50999999999998,"text":"他们自然对他“我死之后,哪怕洪水滔天”的做法深表怀疑。"}],[{"start":106.51999999999998,"text":"马克龙这场赌博的一个不言而喻的部分是预防效果:如果最终在当前政府中注入少量国民联盟,也许不会获得绝对多数,那么希望这可以让法国选民免受日后更大剂量的影响——即勒庞担任总统。"}],[{"start":120.53999999999998,"text":"作为总统,马克龙可以利用自己的地位来斥责以国民联盟为首的政府的过激行为。"},{"start":126.94999999999997,"text":"但是,如果这样一个由勒庞的28岁门徒乔丹•巴尔德拉(Jordan Bardella)担任总理的政府在执政期间变得温和,就像强硬右翼的焦尔贾•梅洛尼(Giorgia Meloni)在意大利所做的那样呢?"},{"start":138.02999999999997,"text":"其他地方的民粹主义政党一旦面临权力责任,多多少少被驯服——唐纳德•特朗普的例子表明,即使民粹主义者执政期间出现混乱,也不会妨碍选民希望获得更多权力。"},{"start":150.47999999999996,"text":"届时,法国的选民可能会准备在2027年委任勒庞担任总统,而不像罗马那样对权力进行制约。"},{"start":158.81999999999996,"text":"这使得极右翼在法国执政的风险高于其他欧洲国家。"}],[{"start":163.13999999999996,"text":"在现阶段,马克龙几乎没有无风险的选择。"},{"start":166.64999999999995,"text":"在他的中间派政府缺乏议会多数席位的情况下,等待他的总统任期结束,会让他很快变成一只跛脚鸭。"},{"start":174.56999999999994,"text":"没有继任计划。"},{"start":176.23999999999992,"text":"无论谁想从中间派接替他,都必须重建一个获胜的选举联盟。"},{"start":181.14999999999992,"text":"尽管如此,引发一次新的选举仍然是一次危险的冒险。"}],[{"start":185.57999999999993,"text":"正如周日的选举所显示的那样,防卫圈正在整个欧洲延伸。"},{"start":190.29999999999993,"text":"约有九个欧盟国家的政府内部已经或即将出现强硬右翼势力,或得到他们的支持。"},{"start":196.70999999999992,"text":"法国可能是第十个。"},{"start":198.73999999999992,"text":"在欧洲战火纷飞,竞争力下降,以及迫切需要加强绿色转型的情况下,欧盟需要一个全力以赴的法国。"},{"start":206.52999999999992,"text":"如果马克龙的赌注适得其反,情况可能很快会出现相反的情况。"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/158410-cn-1718073138.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

欧洲抵制游客运动的代价

在西班牙,创纪录的游客数量引发了本地人抗议,但游客的消费支撑了经济。政策制定者正试图找到一种平衡。

从坚持到放弃:令拜登痛苦的三周

拜登在6月底与特朗普的辩论中表现糟糕,掀起轩然大波,经过三周的痛苦挣扎,他最终宣布退选。

预计拜登将通过聚焦外交来巩固其政治遗产

退出竞选后,拜登可以在任期的最后几个月里对全球事务产生更大的影响。

哈里斯在关键政策问题上的立场是什么?

现任美国副总统表示她支持拜登的议程,但她自己的立场不那么明确。

Lex专栏:亚洲电池制造商面临“特朗普风险”

特朗普承诺,如果赢得大选,将废除拜登的清洁能源政策,这使得亚洲公司的美国战略受到威胁。

Lex专栏:Netflix在广告大战中面临严峻考验

客户对广告的容忍度会降低,也无法忍受花更多钱来免除广告。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×