双语电台 - FT中文网

双语电台

美国放弃制裁北溪2号天然气管道公司

美国国务卿布林肯表示仍反对该管道，但免除制裁符合美国国家利益。华盛顿转变其做法将消除其与柏林之间的一项关键争议。

2024年11月20日

美中竞争下的台湾科技巨头

身为世界最大芯片代工制造商的台积电正在谨慎平衡美国和中国对其产能的需求，而同为台湾企业的富士康是搞砸这种平衡的一个鲜明例证。

2024年11月20日

美联储四月会议提出缩减资产购买

一些与会者表示，如果复苏进一步加速，未来可能会讨论调整资产购买计划。但与会者普遍认为目前仍需非常宽松的货币政策。

2024年11月20日

美国企业游说韩国当局赦免三星掌门人

韩国美国商会在文在寅访美之际发出了这一呼吁。该商会认为，李在镕可为拜登扩大美国本土芯片生产能力的计划助一臂之力。

2024年11月20日

张一鸣将卸任字节跳动CEO职务

张一鸣将在今年底卸任首席执行官一职，届时该公司联合创始人兼人力资源主管梁汝波将接任其职务。

2024年11月20日

英国加紧接种疫苗以阻击新变种

英国官员表示，接种新冠疫苗对于遏制B.1.617.2病毒变种在报告感染人数最多的热点地区传播至关重要。

2024年11月20日

美国错发刺激支票日本退休老人忙兑现

美国国税局似乎把数千张刺激支票误发给了曾在美国工作的日籍退休人员，东京地区的一些分行网点随之出现“拥挤和混乱”。

2024年11月20日

如何打造中西合璧的仪式感

赵莹：我们日常生活需要仪式感，其实是因为仪式感中蕴含的生命智慧，而这种智慧，无论东西，不分国界。

2024年11月20日

美国学术界欢迎“国家研究云”计划

“国家研究云”将使美国科研人员获得更多数据和更强大的计算能力，促进协作，加速创新。它在这方面可借鉴澳大利亚和欧洲的经验。

2024年11月20日

别押注中国会放弃投资导向型增长模式

葛艺豪：虽然很多人呼吁中国经济从投资导向型转向消费导向型，但中国领导层认为，投资可以推动增长，而收入和消费将随之而来。

2024年11月20日

拜登希望美韩峰会联合声明对华采用强硬措辞

拜登和文在寅将于周五在华盛顿会晤。知情人士表示，文在寅并不情愿在联合声明中使用会引发北京方面激烈回应的措辞。

2024年11月20日

深度对谈：经济复苏需要超越新自由主义的解药。

哥大商学院前院长格伦·哈伯德表示，在后疫情时代，美国应当重新审视里根经济学与亚当·斯密。

2024年11月20日

比特币能耗之争

林薇：比特币能耗之争本质在于，它究竟有没有真正的价值，若意识到其去中心化金融的创新性，那么能耗问题都是可以通过更创新技术解决的。

2024年11月20日

公司治理中“另类”：伯克希尔的治理逻辑

郑志刚：从公司治理范式和实践看，巴菲特控股的伯克希尔哈撒韦公司堪称美国公众公司中的“另类”，我们应该如何解读伯克希尔的治理逻辑呢？

2024年11月20日

当前股市泡沫的秘密

在众多股票市场估值指标的近期新高中，对于格雷厄姆鼓励的批判性思维，投资者面临着难得的实践机会。

2024年11月20日

美国城市犯罪浪潮威胁拜登

卢斯：如果美国城市犯罪率上升的趋势持续下去，作为总统——以及控制美国多数大城市的政党的领导人——拜登将付出代价。

2024年11月20日

中国全面放开生育的拦路虎

邓聿文：四个因素构成了中国全面放开生育的拦路虎。而在这些因素背后，更深层的原因是政府根深蒂固的管控思维。

2024年11月20日

在科学博物馆激发科技灵感

FT的一位科技艺术家在英国首都最令人兴奋的景点之一沉迷于科学和机械。

2024年11月20日

在保留知识产权同时增加全球疫苗供应

理查德森：按照与牛津大学达成的协议，阿斯利康以成本价供应新冠疫苗。其他疫苗生产商也可以效仿这种做法。

2024年11月20日

狂热的社交媒体账户是如何推动低价股交易的

英国《金融时报》的一项调查发现，在推特上被鼓吹后，数十只私下交易的股票出现了突然飙升。

2024年11月20日

英伟达设法阻止游戏芯片被用于开采加密货币

英伟达一方面有意限制其最受欢迎的视频游戏显卡的挖矿效率，一方面推出了一系列专门用于开采加密货币的新型芯片处理器。

2024年11月20日

萨默斯指责美联储在通胀上制造“自满情绪”

这位美国前财长认为，美联储可能会被迫条件反射地收紧货币政策，这将使市场受到惊吓，甚至损害实体经济。

2024年11月20日

华尔街分散投资令美股走弱

投资者目前难以评估这场漫长的股市反弹是否还会持续很久，他们正在采取措施对冲股市可能出现的下跌。

2024年11月20日

Lex专栏：亚马逊买米高梅是合理投资

这笔交易将让亚马逊获得4000部电影、数千小时的电视剧和一个有线电视频道，极大地扩充亚马逊视频服务的内容。

2024年11月20日