双语电台 - FT中文网

双语电台

马斯克华丽的自动驾驶出租车活动令投资者失望

投资者对计划中的自动驾驶出租车车队缺乏细节感到“失望”，特斯拉股价下跌9%。

2024年11月20日

伦敦市长的城市环境保卫战

崔莹：萨迪克•汗本人并非从一开始就意识到环境治理的紧迫性。但他现在承认，收拾污染的烂摊子，已经不是“明天”的议题。

2024年11月20日

人工智能如何赢得诺贝尔奖

德米斯-哈萨比斯(Demis Hassabis)爵士、约翰-贾珀(John Jumper)和杰弗里-辛顿(Geoffrey Hinton)获奖。该奖项旨在表彰人工智能对我们世界的非凡改变。

2024年11月20日

PC市场份额扩大联想有望从人工智能中获利

三季度该公司在全球个人电脑市场的份额扩大，不过服务器和存储等其他产品的销售额似乎有望超过其PC业务。

2024年11月20日

科学家：人为气候变化加剧了飓风“米尔顿”

据乔•拜登总统称，这场风暴估计造成了约500亿美元的损失。

2024年11月20日

Synagistics若成功合并能否振兴香港SPAC市场？

这家由阿里巴巴支持的东南亚电子商务公司，正透过一家特殊目的收购公司完成借壳上市。

2024年11月20日

东京寻求保护服务人员免受不冷静顾客的伤害

东京都议会通过新条例，目的是解决顾客骚扰问题。当前日本消费者变得更加暴躁、怨恨和容易勃然大怒。

2024年11月20日

英国航空因飞机短缺削减数百个航班

航空公司将取消航班归咎于其波音787机队遭遇发动机和零件的延迟交付。

2024年11月20日

拆分谷歌将如何改变科技行业

司法部拆分谷歌的提议是科技行业的一个关键时刻，如果得到法庭支持，人工智能初创企业将受益。

2024年11月20日

夫妻难题：共同理财还是分开理财？

在许多情况下，最好是分开理财。

2024年11月20日

黄金拥趸的黄金时代

尽管通胀风险已经消退，但今年金价继续飙升，促使人们呼吁对黄金给予更严肃的对待。

2024年11月20日

中国承诺发行更多债券支持银行和经济

市场正在等待中国政府将增加财政支出以辅助货币刺激计划的信号，目前对全球第二大经济体坚挺程度的疑虑仍持续存在。

2024年11月20日

从豆子到芯片，垂直整合有了新的商业模式

技术需求促使大公司将设计带回内部，而其他公司则追求环境目标。

2024年11月20日

利率下降和信心增强推动美国债券复苏

随着投资者寻求稳定回报、对冲股票抛售，固定收益ETF的资金流入创下历史新高。

2024年11月20日

谁在推动油价波动？

到底是算法还是人类主宰着油价。

2024年11月20日

谷歌的分拆可能会将大型科技公司转变为中型科技公司

司法部的建议表明，政府愿意在多大程度上改变权力平衡。

2024年11月20日

预知未来就能在股市赚钱么？

伍治坚：对于在股市中搏杀的投资者们来说，最重要的技能莫过于预测未来，如此，那赚钱不是板上钉钉的事么？然而，现实要比想象复杂的多。

2024年11月20日

美联储降息与地产之“托”

陈稻田：完美的软着陆在最后需要一个“托”，美国住宅的短缺使其成为一个理想的“托”，这增大了软着陆成功的概率。经济与大选关系如何？

2024年11月20日

美国9月通胀率降至2.4%

大选前出炉的最后一组数据突显整体通胀率连续第六个月下降。尽管数字仍略高于市场预期，但投资者认为，这不足以阻止美联储下月降息。

2024年11月20日

韩国作家韩江获2024诺贝尔文学奖

53岁的韩江是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲女性和韩国作家。她获奖之际，国际间对韩国的音乐、电影和文学成就日益欣赏。

2024年11月20日

在西班牙“边缘”加泰罗尼亚的街头政治观察（下）

310年前的1714年，巴塞罗那被西法联军破城，加泰罗尼亚失去主权。主张加泰罗尼亚独立的人们在每年9月11日走上街头游行庆祝。

2024年11月20日

饮食阶级论

真人秀《黑白大厨：料理阶级之战》以独特视角聚焦烹饪及饮食文化，并引发了美食爱好者们的讨论：饮食的阶级鸿沟在哪里？

2024年11月20日

西安“出壳”展：艺术对商业一次“硬刚”

薛莉：与艺术和商业的通常合作不同，这个展览由艺术家单方面挑选商户，提出艺术方案，再由商户决定是否合作。商户能接受艺术家天马行空的创意吗？

2024年11月20日

小丑与蝙蝠侠的斗争史，也映射着美国当代政治的变迁

范力文：在大多数时间里，这对宿敌的缠斗，也呈现着美国政治的两个端点，它们虽然迥异但内在互为一体。但如今，情况或许将大有不同。

2024年11月20日