推特与可口可乐公司展开合作，试图测试奇特的表情符号在宣传知名品牌方面的效果，以利用表情符号流行热潮赚钱。自上周四起，用户发表带有#ShareaCoke标签的推文时，两个瓶口相向倾斜的可口可乐瓶子的表情符号就会随推文发送。这是一种以付费广告形式植入的表情符号。

最令人意外且不安的是，美联储在其官方声明中对此毫不避讳，美联储主席珍妮特•耶伦(Janet Yellen)在随后的新闻发布会上也表达了这一观点。出于显而易见的外交原因，美联储此前从未提及过中国。但此次美联储仍尽可能明确表示正是由于中国的情况，导致自己按兵不动，且可能保持下去。

‘First-scaler’ advantage beats first-mover advantage

美国司法部长承认准备对更多个人和机构提出指控，但拒绝评论布拉特是否会成为目标。尽管布拉特坚称自己是“清白的”、是“一个诚实的人”，但他也表示，在调查尚未结束前，他不会“冒险”前往任何与美国签有引渡协议的国家。

获得数家华尔街金融巨头支持的Symphony Communication Services LLC已与道琼斯签署协议，将在其服务平台上提供新闻内容。Symphony已经获得华尔街的大力支持，原因是该平台成本更低，因而被视为具备取代主流通讯服务平台彭博终端的潜力。

耶鲁学者席勒指出，越来越多投资者认为美国股市被高估。他根据投资者调查编制的估值信心指数表明，目前投资者对于股市被高估的忧虑大于2000年互联网泡沫高峰后的任何时间。

谷歌称，在线汽车销售平台TrueCar Inc.总裁John Krafcik将于9月底加盟谷歌，担任自驾车项目首席执行长。从争取到Krafcik加盟可以看出，谷歌十分看重自驾车业务商业化，希望与汽车行业密切合作以推动这项技术的商业化。

hype|宣传广告 quirky|离奇的 revamp|改进 strives|斗争

underscores|强调 undisclosed|未泄露的 turf|地盘 merger|合并 incur|招致

美国政府周四表示，在接下来的一年里美国将接纳至少1万名叙利亚难民，数量为本年度的6倍。这是美国首次对近几周来叙利亚难民努力逃往欧洲国家的局面作出正式回应。

周三，在比尔•格雷厄姆市政礼堂(Bill Graham Civic Auditorium)里，苹果高管们炫耀拥有更大屏幕的新款iPad Pro，包括触控笔和可拆卸键盘——最初以简约纯粹的触屏设备为卖点推出iPad时，该公司一度对这类配件不屑一顾。史蒂夫•乔布斯(Steve Jobs)的纯粹美学曾对2010年问世的初代iPad起到重要作用。他在谈及其他公司的设备时曾说：“如果你看到一支触控笔，那就说明他们搞砸了。”

这是因为过去6年外国银行向中国发放的贷款大幅增加。这些银行的融资成本受到美联储短期利率的影响，而后者上升幅度预计将超过长期利率。随着利率上升，中国借款者的这一资金来源可能会被切断。

虽然中国官员坚称美联储加息对中国经济影响不大，但一些经济学家表示，美国收紧货币政策可能会加剧中国的资本外流，并让中国的政策制定者面临两难局面。

杰布•布什今天将通过视频会议向香港和中国内地的支持者发表讲话，预计将可募集到10万美元。考虑到曾任美国总统的父亲和兄长建立起的人脉，预计他在亚洲会有很大优势。

initiative|主动性 Unilever|联合利华 transparency|透明度 ultimately|最终 reluctant|不情愿的

突显油价暴跌令这个一度繁荣的行业陷入财务紧张。现金缺口说明这个行业破产和重组数量增加。该行业在过去7年快速扩张，但其现金流一直不足以覆盖资本支出。

美国官员警告称，俄方行动可能会加剧欧洲难民危机，并让美国打击圣战武装分子的努力复杂化。

沙特副王储穆罕默德向美国官员和高管介绍沙特的投资机遇。沙特阿拉伯招揽美国企业大规模投资该国经济，以在能源价格持续下滑后帮助加快沙特经济多元化。对外资所有权的限制、严格的劳动法规以及繁琐的官僚体系是企业在沙特面临的一些挑战。